测试推荐对于轻度COVID-19症状的人; 长期护理机构中病例的减少表明积极反应的重要性
任何症状轻微的COVID-19的人都应尽快接受测试，为了减少在社区中的传播-测试地点King County。 为防止COVID-19传播到家人，朋友和社区，西雅图-King County卫生局建议立即对有症状或与COVID-19接触密切的人进行测试。以前，卫生官员优先考虑...
top of page
搜尋
2020年5月6日讀畢需時 5 分鐘
新型冠状病毒和美国境内旅行
external icon 计划意味着国内某些地区的指南可能与其他地区有所不同。请查询您所在的、您沿途经过的和您计划前往目的地的州或地方当局，以了解当地情况和可能存在的限制。 旅行建议 所有州都报告有新型冠状病毒肺炎（COVID-19）病例，并且某些地区存在该疾病的社区传播...
2020年5月4日讀畢需時 6 分鐘
关于2019冠状病毒病（COVID-19）疫情的《国际卫生条例（2005）》突发事件委员会第三次会议的声明
世卫组织总干事召集的关于2019冠状病毒病（COVID-19）疫情的《国际卫生条例（2005）》突发事件委员会于2020年4月30日（星期四）日内瓦时间（欧洲中部时间）12:00至17:45举行了第三次会议。 总干事特德罗斯宣布，COVID-19疫情继续构成突发公共卫生事件...
2020年5月2日讀畢需時 4 分鐘
帮助儿童应对突发事件
无论您的孩子多大年龄，在紧急情况下，他或她可能会感到沮丧或其他强烈的情绪。有些孩子会立即做出反应，而另一些孩子可能会在很晚以后表现出困难的迹象。根据孩子的年龄，以前的经历以及孩子通常如何应对压力，孩子的反应方式和痛苦的常见征兆可能会有所不同。...
2020年4月29日讀畢需時 1 分鐘
华盛顿州希望将冠状病毒检测提高700％
西雅图——华盛顿州的卫生专家表示，他们希望在接下来的几周内对COVID-19的测试量是今天的七倍。但这完全取决于测试套件的供应。 增加测试的关键因素是能够获取他们需要的测试套件。但是健康专家说，所有用于COVID-19测试套件的材料供不应求。目前华州每天测试量在2,500至...
2020年4月21日讀畢需時 2 分鐘
世贸组织罗伯托·阿泽维多和世卫组织特德罗斯·阿达诺姆·盖布总干事的联合声明
2020年4月20日的声明 COVID-19已迅速发展成为全球性的大流行病，对世界各地社区的健康，社会和经济福祉造成了前所未有的深远影响。世界卫生组织（世卫组织）和世界贸易组织（世贸组织）致力于与其他国际组织和各自的成员国一起对形势作出有效反应。必须采取全球联合行动来应对大...
2020年4月20日讀畢需時 1 分鐘
居家管控呼吸道症状的10种方法
原文链接: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/10Things-chinese.pdf
2020年4月11日讀畢需時 3 分鐘
安东尼·福西（Anthony · Fauci ）说美国死亡人数可能“更像是6万”，抗体测试正在进行中
发行日期：2020年04月11日 美国领先传染病专家，白宫冠状病毒特别工作组重要成员安东尼·福西（Anthony Fauci ）说， 在COVID-19大流行期间，美国正在经历“非常糟糕的一周”。但是,美国公众敦促社交疏离和其他限制，正在急剧减少新冠肺炎病毒致死人数的预测。...
2020年3月30日讀畢需時 3 分鐘
儿童和冠状病毒2019（COVID-19）
发行日期：2020年3月29日/更新日期：2020年4月6日 学校临时关闭期间做好保护儿童和婴儿健康的提示 尽管美国疾病控制和预防中心官网显示，根据现有证据表明，儿童患COVID-19的风险似乎没有成人高。虽然有些儿童和婴儿出现COVID-19症状，迄今为止，成人占大多数病...
2020年3月28日讀畢需時 2 分鐘
老年人
发行日期：2020年3月28日/更新日期: 2020年4月5日 您可以做些什么 呆在家里 经常洗手 避免与患病的人近距离接触（6英尺，大约要两条手臂长） 经常清洁和消毒接触物的表面 避免所有游轮旅行和不必要的航空旅行 如果您对COVID-19和自身的慢性病有疑问或您生病了，...
2020年3月27日讀畢需時 1 分鐘
高危人群
发行日期：2020年3月27日/更新日期：2020年4月5日 COVID-19是一种新型的疾病，现在关于这种严重疾病危险因素的信息还很有限。根据目前可用的信息和专业知识，老年人和原本患有基础疾病的任何年龄的人患COVID-19的风险更高。...
2020年3月26日讀畢需時 1 分鐘
COVID-19测试
发行日期：2020年3月26日/更新日期：2020年4月5日 谁应该接受测试？ 并非每个人都应该接受COVID-19测试。下面一些信息可能有助于您确定是否应该接受护理或测试。 大多数人患有轻微症状，能够在家中康复。 目前没有获得特别批准的治疗方法。...
2020年3月25日讀畢需時 3 分鐘
准备好:COVID-19
发行日期：2020年3月25日 / 更新日期：2020年4月4日 老年人 采取措施减少生病的风险。如果由于年龄原因或因长期患有严重基础疾病的人患COVID-19的风险最高，那么采取以下行动对您减少患上这种疾病的风险来说非常重要。 呆在家里。 储备用品。...
2020年3月24日讀畢需時 1 分鐘
关于冠状病毒疾病 2019 (COVID-19) 您需要知道什么
原文链接: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-chinese.pdf
2020年3月24日讀畢需時 1 分鐘
如果您感染了 冠状病毒疾病 2019 (COVID-19) 该怎么办
原文链接: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet-chinese.pdf
2020年3月24日讀畢需時 1 分鐘
15天减缓 传播
原文链接: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/316079C_Coronavirus_Guidelines_ZHCN.pdf
bottom of page