top of page
搜尋

华盛顿州州长英斯利发布“待在家里,保持健康”州长令


2020年3月23日晚,州长杰伊·英斯利(Jay Inslee)发布电视讲话,宣布他将签署一项全州范围的命令,要求该州每个人都必须待在家里。该命令将持续两周,并且可能会延长。该“保持在家,保持健康”命令类似于上周在加利福尼亚州和纽约州等其他州长发布的命令。

该公告将:

  • 要求每个华盛顿人呆在家里,除非他们需要进行必要的活动。

  • 禁止出于社交,精神和娱乐目的举行的所有聚会。

  • 关闭除基本业务以外的所有业务

英斯利说:“我们在公共场合花费的时间越少,我们将挽救的生命就越多。”

声明指出,只要人们彼此之间保持至少六英尺的距离,他们仍然可以安全出外。杂货店,医生办公室和其他重要业务将继续营业。人们只要遵守社交疏散规则,仍然可以参加诸如骑自行车,园艺和遛狗的活动。该命令建立在华盛顿州过去几周为保护华盛顿人而采取的前所未有的早期步骤的基础上。其中包括关闭学校和餐馆,娱乐场所和其他人们聚集的企业。


英斯利说:“我们非常清楚每个人都需要呆在家里。” “而且,尽管大多数华盛顿人正在尽自己的一份力量,但仍有一些人不了解这种流行病的严重性。”


禁止聚会和外出活动立即生效

此命令适用于私人和公共聚会。其中包括社区中一些最有意义的聚会,例如婚礼和葬礼。与其他公共场所一样,必须关闭具有办公室职员功能的非必需业务。英斯利表示,减少这种高度传染性病毒可以传播的社交互动至关重要。


在州长签署命令后48小时内(3月25号之前)各个非基本需求商业必须关闭业务

许多企业可以并且应该继续使用远程办公。所有杂货店,药房,托儿所,加油站,食品供应链和其他满足人们基本需求的物品都将开放。 英斯利希望企业和居民自愿遵守。如果居民和企业不遵守规定,他将在未来几天讨论可能的强行执行机制。认为自己属于必不可少的行业可以申请为被特别指定为必不可少的企业。提供基本服务的企业和实体必须执行规则,以帮助促进至少六英尺的社会距离。

英斯利说:“我们知道华盛顿明天的生活会有所不同。” “而且我们知道今晚的宣布影响了我们数百万的生计。但是这些必要的限制将保护我们和我们的亲人,使我们的生活回归正常。我们将继续努力,直到打败病毒疫情。”


食品安全

我们想提醒人们,包括饥饿救济和营养支持服务在内的粮食供应业务是必不可少的服务,将在这场危机中保持开放和运作;这项命令并不禁止人们获得食物。

记得:

  • 食品银行(food banks)和食品储藏室(food pantries)是必不可少的服务,因此将继续运行。

  • 您仍然可以去食品储藏室领取食物,但请检查一下要去的时间。营业时间可能会有所不同,许多饥饿救济组织正在采用新的分发食物的方式,例如送货到家和下车地点。

  • 食物银行志愿者可能会继续在食品储藏室工作。



编稿:D.M.


免责声明

25 次查看0 則留言

Comments


bottom of page